Episodio 1: Pilot (Pilota)
Episodio 2: The Big Bran Hypothesis (L’Ipotesi del Cervellone)
Episodio 3: The Fuzzy Boots Corollary (Il Corollario del Gatto)
Episodio 4: The Luminous Fish Effect (L’Effetto del Pesce Luminoso)
Episodio 5: The Hamburger Postulate (Il Postulato dell’Hamburger)
Episodio 6: The Middle Earth Paradigm (Il Paradigma della Terra di Mezzo)
Episodio 7: The Dumpling Paradox (Il Paradosso del Raviolo al Vapore)
Episodio 8: The Grasshopper Experiment (L’Esperimento del Cocktail)
Episodio 9: The Cooper-Hofstadter Polarization (La Polarizzazione di Cooper-Hofstdter)
Episodio 10: The Loobenfeld Decay (La Decadenza di Loobenfeld)
Episodio 11: The Pancake Batter Anomaly (L’Anomalia della Pastella per le Frittelle)
Episodio 12: The Jerusalem Duality (La Città Replicata)
Episodio 13: The Bat Jar Conjecture (La Congettura della Bat-Biscottiera)
Episodio 14: The Nerdvana Annihilation (La Macchina del Tempo)
Episodio 15: The Pork Chop Indeterminacy (Il Fattore Sorella Gemella)
Episodio 16: The Peanut Reaction (La Reazione alle Arachidi)
Episodio 17: The Tangerine Factor (Il Fattore Mandarino)
Leonard e Sheldon stanno cercando di fare qualche soldo extra visitando una banca del seme per geni, ma rinunciano e tornano al loro appartamento. Quando arrivano a casa scoprono che una nuova bellissima vicina, Penny, si è traferita dall’altra parte del pianerottolo. Fanno amicizia con lei nel modo migliore che conoscono, invitandola a mangiare cibo Indiano. Penny chiede ai ragazzi un favore, e loro promettono di fare qualunque cosa di cui abbia bisogno… anche se questo significa andare dal suo ex-ragazzo a prendere la sua TV. Sfortunatamente per Penny, tornano senza TV e, ancor più sfortunatamente per Leonard e Sheldon, i due perdono anche i loro pantaloni.
Episodio 02: The Big Bran Hypothesis (L’Ipotesi del Cervellone)
Sheldon e Leonard vanno da Penny per consegnarle un pacco che è arrivato per lei. Sheldon rimane profondamente turbato nel vedere quanto appaia disordinato e disorganizzato l’appartamento della ragazza. Più tardi, nella notte, mentre Leonard sta dormendo, Sheldon si intrufola nell’appartamento di Penny per pulirlo e organizzarlo. Leonard lo scopre e cerca di fermarlo, ma Sheldon è ossessionato. Quando Penny si sveglia e scopre cosa ha fatto Sheldon, si infuria.
Episodio 03: The Fuzzy Boots Corollary (Il Corollario del Gatto)
Quando Leonard vede Penny baciare un ragazzo davanti alla porta di casa rimane distrutto. I ragazzi lo convincono a chiedere ad una collega di uscire, ma quando lui ci prova e viene brutalmente scaricato da una ragazza genio, si deprime ancora di più. Wolowitz lo porta al corso di salsa, dove ha conosciuto tutte le sue conquiste… peccato che le sonne siano tutte ottantacinquenni! Leonard decide finalmente di chiedere a Penny di uscire a cena con lui,e prorpio quando pensa di stare facendo dei progressi, lei gli confida che è troppo presto per cominciare ad avere di nuovo degli appuntamenti.
Episodio 04: The Luminous Fish Effect (L’Effetto del Pesce Luminoso)
Sheldon viene licenziato dall’università quando fa uscire dai gangheri il suo capo, che lui non ritiene abbastanza intelligente. Il cambiamento della sua condizione lo getta in una spirale discendente di depressione che i ragazzi cercano di curare chiamando sua madre. Quando la mamma arriva in visita, i ragazzi realizzano che è completamente diversa da come se l’aspettavano: non avrebbero mai pensato che Sheldon fosse imparentato con una donna così semplice e dolce. Ma la visita ottiene il suo scopo, e la donna riesce a riportare con successo Sheldon in carreggiata.
Episodio 05: The Hamburger Postulate (Il Postulato dell’Hamburger)
Mentre stanno mangiando al ristorante dove lavora Penny, Leonard e Sheldon si imbattono in Leslie, una collega scienziata che lavora con Leonard. Leslie propone a Leonard di suonare nel suo quartetto d’archi, ma quello che vuole realmente è avvicinarsi a lui e portare la loro conoscenza ad un altro livello. Quando Sheldon torna a casa e trova una cravatta sulla porta di Leonard, va da Penny per chiederle cosa significhi. Quando Leonard dcopre che Sheldon ha detto a Penny del suo incontro con Leslie si spaventa, immaginando un triangolo amoroso tra le due donne e sé stesso, ma rimane deluso quando scopre che tutto quello a cui era interessata Leslie era una cosa di una notte.
Episodio 06: The Middle Earth Paradigm (Il Paradigma della Terra di Mezzo)
I ragazzi vanno al party di Halloween di Penny. Leonard finisce per essere umiliato dall’ex-ragazzo mentre Sheldon, Wolowitz e Koothrappali cercano disperatamente lasciare un segno sulla scena sociale, ma con scarsi risultati. Dopo la festa, Penny, un po’ ubriaca e triste dopo aver rivisto il suo ex finisce per baciare Leonard.
Episodio 07: The Dumpling Paradox (Il Paradosso del Raviolo al Vapore)
Un’amica promiscua di Penny arriva in città e Wolowitz intreccia una relazione con lei, lasciando i ragazzi senza il loro quarto ruota. Sheldon da un po’ fuori di matto perchè il suo mondo è stato turbato, e Penny deve restare con i ragazzi nel loro appartamento. assorbito da altro, i ragazzi scoprono di essere rimasti senza un quarto membro per il loro gruppo, e, nella disperazione, chiedono a Penny di unirsi al loro team Halo.
Episodio 08: The Grasshopper Experiment (L’Esperimento del cocktail)
Koothrappali è travolto dal fatto che i suoi genitori gli abbiano combinato un appuntamento al buio, ma scopre che in realtà può parlare agli esponenti del gentil sesso dopo pochi drink; comunque, le complicazioni nascono quando il suo bellissimo appuntamento sembra più interessato a Sheldon. Penny ha cominciato il suo nuovo lavoro come barman, quindi Koothrappali decide di fissare l’incontro nel suo ristorante, ma esce dai gangheri e Sheldon finisce per ottenere la ragazza.
Episodio 09: The Cooper-Hofstadter Polarization (La Polarizzazione di Cooper-Hofstadter)
Quando Sheldon e Leonard vengono invitati a presentare il loro lavoro ad una conferenza di fisici, Sheldon rifiuta. Ma quando Penny interviene per mediare, questo rende solo lo strappo fra i due amici più profondo.
Episodio 10: The Loobenfeld Decay (La Decadenza di Loobenfeld)
I ragazzi vengono invitati da Penny a vedere la sua rappresentazione di Rent, ma sanno quanto orribilmente canti, quindi Leonard mente per uscirne. Ma Sheldon è così turbato dalla menzogna, che intesse una nuova intricatissima bugia, che secondo lui è migliore. Raccontano quindi a Penny che Sheldon ha un cugino tossicodipendente, e che loro devono fare un intervento a Long Beach. Invitano anche da loro un loro collega fisico, che ha studiato teatro al college, per interpretare il cugino. Penny ci casca completamente.
Episodio 11: The Pancake Batter Anomaly (L’Anomalia della Pastella per le Frittelle)
Quando Sheldon prende l’influenza, tutti i ragazzi si danno alla fuga sapendo come diventa quando è malato. Sheldon allora si reca al ristorante di Penny chiedendo della zuppa. Finisce per uscire prima dal lavoro e prendersi cura di lui.
Episodio 12: The Jerusalem Duality (La Città Replicata)
Un prodigioso genietto quattordicenne viene introdotto al laboratorio di fisica in cui lavorano Sheldon e Leonard. Sheldon si sente minacciato dal ragazzo, perchè gli ha portato via il titolo del genio più giovane. Sheldon soffre di una crisi di autostima, e i suoi amici cercano di consolarlo. Nel tentativo di ridargli uno scopo, i ragazzi trovano una soluzione che fa deragliare le ricerche del nuovo arrivato.
Episodio 13: The Bat Jar Conjecture (La Congettura della Bat-biscottiera)
I ragazzi decidono di partecipare alle Olimpiadi della Fisica Universitarie, ma Sheldon è così detestabile che gli altri lo buttano fuori dalla squadra. Lui decide quindi di formare la sua squadra personale con il bidello e la signora della caffetteria, e scende in campo contro ai suoi compagni. Leslie Winkle si unisce alla squadra di Leonard, che finisce per battere quella di Sheldon.
Episodio 14: The Nerdvana Annihilation (La Macchina del Tempo)
Quando i ragazzi acquistano una vecchia macchina del tempo, accessorio di scena di un film, Penny li accusa di essere dei ragazzini e dice loro di crescere. Questo spinge Leonard a liberarsi di tutti i suoi giocattoli nerd, poichè capisce che le ragazze come Penny non finiscono mai con ragazzi che hanno una macchina del tempo. Ma quando Leonard vede Penny uscire con bel fusto, decide di tenere le sue cose.
Episodio 15: The Pork Chop Indeterminacy (Il Fattore Sorella Gemella)
La sorella gemella di Sheldon arriva in città ed è davvero da far perdere la testa. Leonard, Wolowitz, e Koothrappali impazziscono per lei e fanno a gara per ottenere la sua attenzione. Quando Leonard escogita un piano per eliminare i rivali, la cosa si ritorce contro di lui perchè Sheldon dichiara che sarà lui a decidere con chi dovrà uscire la sorella.
Episodio 16: The Peanut Reaction (La Reazione alle Arachidi)
La banda scopre che è in arrivo il compleanno di Leonard. Penny vorrebbe organizzare una festa per lui, ma scopre che la sua famiglia non ha mai festeggiato il suo compleanno. Penny decide di fargli una sorpresa e accompagna Sheldon a comprare un regalo per l’amico. Wolowitz partecipa portando Leonard al pronto soccorso, fingendo di aver mangiato uno snack contenente arachidi, a cui è fortemente allergico. Leonard però non ci casca, e allora lui, per trattenerlo, mangia davvero la barretta. Quando i due riescono finalmente a tornare all’appartamento, la festa è ormai finita. Penny, sentendosi malissimo per l’accaduto, da a Leonard un grosso bacio.
Episodio 17: The Tangerine Factor (Il Fattore Mandarino)
Penny rompe finalmente con il suo fidanzato, dando a Leonard il coraggio di chiederle un vero appuntamento, che lei accetta. Comunque, prima di uscire davvero, entrambi chiedono un “saggio” consiglio in separata sede ad un riluttante Sheldon.
